Diploma Translation in Texas

Texas employers, the Texas Education Agency's educator certification programme and the state's licensing boards all rely on credential evaluations of foreign degrees, and evaluators work from a certified translation.

Filing details for Texas

Apostille authority
Texas Secretary of State
Professional licensing
Texas Education Agency (educator certification); state licensing boards

We serve Texas remotely from our office in Edgewater, New Jersey.

Colombian diplomas and the acta de grado

A Colombian university graduate receives two documents: the diploma itself, and the acta de grado, the official record of the graduation ceremony, which gives the act number, the date and the book in which the graduation is registered. Evaluators frequently ask for both, and the acta is often the more informative of the two.

Colombian titles such as Ingeniero, Contador Público or Abogado are professional titles conferred with the degree; the translation keeps each as printed, with the English beside it.

مدة التسليم

24 hours standard; 6-8 hours (+50%) or 1-3 hours (+100%) expedited

Price

$49 first page, then $0.12/word. Details

اللغات

100+ languages. See all

الأسئلة الشائعة

What is an acta de grado?

The official record of a Colombian graduation, with its act number and date. Evaluators often ask for it with the diploma.

Do you translate professional titles like Ingeniero?

Yes, as printed, with the English rendering beside them.

Do you have a Texas office?

No. We serve Texas remotely from New Jersey.

The full Diploma Translation guide →

Other documents we translate for Texas

Language pages

Services for Texas

Diploma Translation by city in Texas

Get a quote for your diploma translation

Upload your document and the quote tool counts the words and prices it straight away. Standard turnaround is 24 hours.

دعم الدردشة المباشرة

نحن هنا للمساعدة!

👋 Welcome to Global Certified Translations!

كيف يمكننا مساعدتك اليوم؟