Medical Records Translation in San Diego, CA

Many San Diego residents cross the border for medical and dental care in Tijuana, and the records come back with them - to a US doctor continuing the treatment, or to an insurer asked to reimburse it.

Filing details for San Diego

County
San Diego County
USCIS field office
San Diego Field Office

We serve San Diego remotely from our office in Edgewater, New Jersey. We have no office here.

Cross-border care, documented

A US physician taking over after surgery or dental work in Mexico needs the operative report, the prescriptions and any imaging report, in English. An insurer or employer plan considering reimbursement needs the itemised invoice as well - Mexican invoices are often electronic facturas with a tax folio, which the translation reproduces.

Drug names follow Mexican brands, which often differ from US ones; the translation keeps the brand and gives the active ingredient where the record states it. Amounts stay in pesos.

Major medical centers in this area

  • UC San Diego Health
  • Rady Children's Hospital
  • Scripps Health

مدة التسليم

24 hours standard; 6-8 hours (+50%) or 1-3 hours (+100%) expedited

Price

$49 first page, then $0.12/word. Details

اللغات

100+ languages. See all

الأسئلة الشائعة

Do you translate Mexican electronic invoices?

Yes, including the tax folio and every line item.

Are Mexican drug brands changed to US ones?

No. The brand is kept, with the active ingredient where the record gives it.

Do you have a San Diego office?

No. We serve San Diego remotely from New Jersey.

The full Medical Records Translation guide →

Other documents we translate for San Diego

Language pages

Services for San Diego

Also serving in California

Get a quote for your medical records translation

Upload your document and the quote tool counts the words and prices it straight away. Standard turnaround is 24 hours.

دعم الدردشة المباشرة

نحن هنا للمساعدة!

👋 Welcome to Global Certified Translations!

كيف يمكننا مساعدتك اليوم؟