Birth Certificate Translation in St. Louis, MO
St. Louis has the largest Bosnian community outside Bosnia and Herzegovina, and Bosnian birth records are the most distinctive part of the city's translation work.
Filing details for St. Louis
- State vital records office
- Missouri Department of Health and Senior Services, Bureau of Vital Records (Jefferson City)
- County
- City of St. Louis
- Apostille authority
- Missouri Secretary of State
- USCIS field office
- St. Louis Field Office
We serve St. Louis remotely from our office in Edgewater, New Jersey. We have no office here.
Bosnian birth register extracts
A Bosnian birth record is issued as an extract from the register of births - the izvod iz matične knjige rođenih. Families who left in the 1990s may hold one issued by Yugoslav authorities before 1992 alongside one issued since by the authorities that replaced them. They are different documents from different states, and each is translated with its own issuing authority.
Records may be in Latin or Cyrillic script; names are rendered consistently with the passport spelling you give us.
Turnaround
24 hours standard; 6-8 hours (+50%) or 1-3 hours (+100%) expedited
Price
$49 first page, then $0.12/word. Details
Languages
100+ languages. See all
Frequently Asked Questions
I have a Yugoslav-era and a later Bosnian extract. Which do you translate?
Whichever the filing needs, or both - each is translated with its own issuing authority.
Do you translate Cyrillic Bosnian records?
Yes, as well as those in Latin script.
Do you have a St. Louis office?
No. We serve St. Louis remotely from New Jersey.
The full Birth Certificate Translation guide →
Language pages
Get a quote for your birth certificate translation
Upload your document and the quote tool counts the words and prices it straight away. Standard turnaround is 24 hours.