Marriage Certificate Translation in Nevada
Nevada, and Las Vegas above all, marries a great many couples who do not live there, many of them from other countries. The paperwork they take home decides whether the marriage is recognised there.
In Clark County, the County Clerk issues both the marriage licence and certified copies of the recorded certificate. Elsewhere in Nevada, certified copies generally come from the recorder of the county that issued the licence.
Filing details for Nevada
- Marriage records held by
- County recorder of the county where the licence was issued; in Clark County, the County Clerk
- Apostille authority
- Nevada Secretary of State
We serve Nevada remotely from our office in Edgewater, New Jersey.
What counts as proof of a Las Vegas marriage
A certificate handed over on the wedding day has not been recorded, and it is not proof of marriage. What counts is a certified copy of the recorded certificate, ordered from the Clark County Clerk once the officiant has returned it for recording.
For use abroad, the County Clerk does not issue apostilles: the certified copy goes to the Nevada Secretary of State, with the country where it will be used named on the request. The translation comes last, and covers the apostille as well as the certificate.
Turnaround
24 hours standard; 6-8 hours (+50%) or 1-3 hours (+100%) expedited
Price
$49 first page, then $0.12/word. Details
Languages
100+ languages. See all
Frequently Asked Questions
Is our wedding-day certificate proof of marriage?
No. Order a certified copy of the recorded certificate from the Clark County Clerk.
Who apostilles a Las Vegas marriage certificate?
The Nevada Secretary of State. The Clark County Clerk does not issue apostilles.
Do you have a Nevada office?
No. We serve Nevada remotely from New Jersey.
The full Marriage Certificate Translation guide →
Other documents we translate for Nevada
Language pages
Marriage Certificate Translation by city in Nevada
Get a quote for your marriage certificate translation
Upload your document and the quote tool counts the words and prices it straight away. Standard turnaround is 24 hours.