Medical Records Translation in Elizabeth, NJ

Elizabeth's schools, clinics and civil surgeons see medical records from one of New Jersey's largest Latin American communities - Colombian, Salvadoran, Cuban, Honduran and more - along with its long-established Portuguese one.

Filing details for Elizabeth

County
Union County
USCIS field office
Newark Field Office; Application Support Center at 285 North Broad Street, Elizabeth

Colombian vaccination cards

Colombian children's vaccinations are recorded on the vaccination card of the national immunization program, the carné de vacunación, which lists each vaccine by dose with the date and the health institution that gave it. Colombia's schedule includes vaccines and combinations that do not match the US schedule one for one.

The translation names each vaccine exactly as printed, adds the English name, and writes every date with the month in words, so a New Jersey school nurse or civil surgeon can match each dose without guessing.

Major medical centers in this area

  • Trinitas Regional Medical Center

Turnaround

24 hours standard; 6-8 hours (+50%) or 1-3 hours (+100%) expedited

Price

$49 first page, then $0.12/word. Details

Languages

100+ languages. See all

Frequently Asked Questions

Do you translate Colombian vaccination cards?

Yes - every dose, with the vaccine named in English and the date written out.

What if a vaccine is not used in the US?

It is named exactly as printed; the doctor decides how it counts.

Can I bring records to your office?

Yes - 20A Maple St, Edgewater. You can also upload them.

The full Medical Records Translation guide →

Other documents we translate for Elizabeth

Language pages

Services for Elizabeth

Also serving in New Jersey

Get a quote for your medical records translation

Upload your document and the quote tool counts the words and prices it straight away. Standard turnaround is 24 hours.

Live Chat Support

We're here to help!

👋 Welcome to Global Certified Translations!

How can we help you today?