Medical Records Translation in Seattle, WA

Seattle's hospitals and research centres, and the schools that enrol children of the region's international workforce, read foreign medical records daily - Japanese, Chinese, Vietnamese and many others.

Filing details for Seattle

County
King County
USCIS field office
Seattle Field Office

We serve Seattle remotely from our office in Edgewater, New Jersey. We have no office here.

The Japanese maternal and child health handbook

Japanese families carry the boshi kenkō techō, the maternal and child health handbook issued at pregnancy. It records the pregnancy and birth, the child's growth and development checks, and every vaccination, and it is often the only complete health history a Japanese child has.

For school enrolment the vaccination pages are usually enough; for a pediatrician taking over care, the birth and development sections matter too. Dates in the Japanese era system are given with their Western equivalents, and vaccine names are kept beside their English names.

Major medical centers in this area

  • Harborview Medical Center
  • UW Medical Center
  • Fred Hutchinson Cancer Center
  • Seattle Children's Hospital

Turnaround

24 hours standard; 6-8 hours (+50%) or 1-3 hours (+100%) expedited

Price

$49 first page, then $0.12/word. Details

Languages

100+ languages. See all

Frequently Asked Questions

Do you translate the whole boshi techo?

Whatever is needed - usually the vaccination pages for school, more for a new doctor.

How are Japanese era dates handled?

Each is given as printed with the Western date beside it.

Do you have a Seattle office?

No. We serve Seattle remotely from New Jersey.

The full Medical Records Translation guide →

Other documents we translate for Seattle

Services for Seattle

Get a quote for your medical records translation

Upload your document and the quote tool counts the words and prices it straight away. Standard turnaround is 24 hours.

Live Chat Support

We're here to help!

👋 Welcome to Global Certified Translations!

How can we help you today?