Birth Certificate Translation in Los Angeles, CA
Birth certificates for Los Angeles County births are issued by the Registrar-Recorder/County Clerk, whose main office is in Norwalk. For any use abroad, order the authorized copy; the informational one will be refused.
Filing details for Los Angeles
- State vital records office
- California Department of Public Health, Vital Records (Sacramento), and county recorders
- Local records office
- Los Angeles County Registrar-Recorder/County Clerk (Norwalk)
- County
- Los Angeles County
- Apostille authority
- California Secretary of State
- USCIS field office
- Los Angeles Field Office
We serve Los Angeles remotely from our office in Edgewater, New Jersey. We have no office here.
Salvadoran and Thai records
The Pico-Union and Westlake neighbourhoods hold one of the largest Salvadoran communities outside El Salvador. Salvadoran birth certificates come from the municipal civil registry where the birth was recorded, and usually accompany a DUI identity number that should match across the set.
Los Angeles also has the largest Thai community outside Thailand. A Thai birth certificate, the sutibat, is issued by the local registration office and dated by the Thai Buddhist calendar, 543 years ahead of the Gregorian. The translation shows the Buddhist-era date as printed with the Gregorian date beside it.
Délai
24 hours standard; 6-8 hours (+50%) or 1-3 hours (+100%) expedited
Price
$49 first page, then $0.12/word. Details
Langues
100+ languages. See all
Questions fréquemment posées
How are Thai dates translated?
As printed in the Buddhist era, with the Gregorian equivalent alongside.
Which LA County birth certificate copy do I need?
The authorized certified copy from the Registrar-Recorder/County Clerk.
Do you have a Los Angeles office?
No. We serve Los Angeles remotely from Edgewater, New Jersey.
The full Birth Certificate Translation guide →
Other documents we translate for Los Angeles
Language pages
Services for Los Angeles
Also serving in California
Get a quote for your birth certificate translation
Upload your document and the quote tool counts the words and prices it straight away. Standard turnaround is 24 hours.