Birth Certificate Translation in Maryland

Silver Spring is the centre of one of the largest Ethiopian communities in the United States. Ethiopian certificates are in Amharic and dated by the Ethiopian calendar, which has thirteen months and runs seven to eight years behind the Gregorian.

Maryland also has one of the larger Cameroonian communities in the country, and Cameroon issues civil documents in both French and English. A bilingual certificate is not a translated one: the French text still has to be rendered, the English reproduced, and the translation has to show which is which.

Salvadoran records are the largest single group from the DC suburbs. They are issued by municipal civil registries and often accompany a DUI, the national identity document, whose number should match across the set.