USCIS Certified Translation for Louisville
The Louisville Field Office serves a city that has resettled large numbers of refugees - Cuban, Congolese, Somali and Bhutanese-Nepali among them - so its files mix civil registry documents with the paperwork of displacement.
Filing details for Louisville
- USCIS field office
- Louisville Field Office
- USCIS field offices in this state include
- Louisville
We serve Louisville remotely from our office in Edgewater, New Jersey. We have no office here.
Congolese records in French
Official documents from the Democratic Republic of the Congo are in French, even for families whose first languages are Swahili, Lingala or Kinyarwanda. Many births were never registered at the time, and certificates issued later, or documents from years spent in refugee camps in Uganda, Tanzania or Rwanda, often stand in for them.
Each is translated from French for exactly what it is - a late-issued certificate says so, a camp document is named as one - because USCIS weighs secondary evidence by what it is and when it was created.
Bearbeitungszeit
24 hours standard, 1-3 hours available
Price
$49 first page, then $0.12/word. Details
Sprachen
100+ languages. See all
Häufig gestellte Fragen
Are Congolese documents in French?
Official documents almost always are, and are translated from French.
What if the birth was never registered?
Later certificates and other secondary evidence are translated as exactly what they are.
Do you have a Louisville office?
No. We serve Louisville remotely from New Jersey.
Document translation for Louisville
Language pages
Need a certified translation for Louisville?
Upload your document and the quote tool counts the words and prices it straight away. Standard turnaround is 24 hours.