USCIS Certified Translation for San Jose
The San Jose Field Office sits at the center of Silicon Valley, and a large share of its work involves employment-based green cards: engineers and researchers from India, China, Taiwan, Korea and Vietnam whose careers began abroad.
Filing details for San Jose
- USCIS field office
- San Jose Field Office
- Immigration court
- San Francisco Immigration Court
- USCIS field offices in this state include
- Los Angeles, Santa Ana, San Diego, San Francisco, San Jose, Sacramento, Fresno
We serve San Jose remotely from our office in Edgewater, New Jersey. We have no office here.
Experience letters from foreign employers
For employment-based petitions, USCIS regulations call for evidence of qualifying experience in the form of letters from current or former employers, giving the writer's name, address and title and a specific description of the duties performed. When a former employer in Shanghai, Seoul or Taipei writes that letter in its own language, it needs a complete certified translation.
Job titles are where these letters go wrong. A Chinese or Korean title may not map onto an American one, and the translation gives the literal title with a note rather than an upgraded equivalent. Dates of employment, hours and the company seal are reproduced exactly.
Plazo de entrega
24 hours standard, 1-3 hours available
Price
$49 first page, then $0.12/word. Details
Idiomas
100+ languages. See all
Preguntas frecuentes
Do experience letters from abroad need translating?
Yes, if they are not in English - completely, with the company seal and signature.
How are foreign job titles translated?
Literally, with a note where there is no direct US equivalent - never upgraded.
Do you have a San Jose office?
No. We serve San Jose remotely from New Jersey.
Document translation for San Jose
Documents we translate most often
Other services for San Jose
Also serving in California
Need a certified translation for San Jose?
Upload your document and the quote tool counts the words and prices it straight away. Standard turnaround is 24 hours.