Birth Certificate Translation in Colorado

Aurora, just east of Denver, is among the most linguistically diverse cities in the Mountain West. Alongside a large Mexican community, it has sizeable Ethiopian, Eritrean, Burmese and Bhutanese-Nepali populations, each with its own calendar or registry conventions.

Ethiopian and Eritrean records may use the Ethiopian calendar; Nepali ones the Bikram Sambat calendar; Burmese refugees often hold camp registration documents from Thailand rather than civil records from Myanmar. Dates are shown as printed with a Gregorian equivalent, and documents are identified as the kind of record they are.

A Denver-born child's certificate can come from the Denver Office of Vital Records or the state office. Either certified copy can be apostilled for a foreign registration.