Birth Certificate Translation in Houston, TX
Houston births can be ordered from the Houston Health Department's Bureau of Vital Statistics as well as from the state office in Austin. The foreign birth records the city's residents bring for translation come from almost everywhere, but two groups stand out.
Filing details for Houston
- State vital records office
- Texas DSHS, Vital Statistics Section (Austin), and local registrars
- Local records office
- Houston Health Department, Bureau of Vital Statistics
- County
- Harris County
- Apostille authority
- Texas Secretary of State
- USCIS field office
- Houston Field Office
We serve Houston remotely from our office in Edgewater, New Jersey. We have no office here.
Pakistani and Venezuelan records
Houston has one of the largest Pakistani communities in the country. A Pakistani birth certificate is issued by the union council where the birth was registered, and many families also hold a Child Registration Certificate from NADRA, the national database authority, which records the child against the parents' identity numbers. Each is translated as the document it is, with the identity numbers carried over.
The city's Venezuelan community has grown quickly. Replacement Venezuelan records can be very hard to obtain, so applicants often work from older copies; anything that cannot be read is marked illegible rather than guessed.
Délai
24 hours standard; 6-8 hours (+50%) or 1-3 hours (+100%) expedited
Price
$49 first page, then $0.12/word. Details
Langues
100+ languages. See all
Questions fréquemment posées
Union council certificate or NADRA CRC?
They are different documents. We translate whichever you hold, and both if the filing needs both.
Where do I get a Houston birth certificate?
From the Houston Health Department Bureau of Vital Statistics or the state office in Austin.
Do you have a Houston office?
No. We serve Houston remotely from New Jersey.
The full Birth Certificate Translation guide →
Other documents we translate for Houston
Language pages
Services for Houston
Also serving in Texas
Get a quote for your birth certificate translation
Upload your document and the quote tool counts the words and prices it straight away. Standard turnaround is 24 hours.