Legal Document Translation in Los Angeles, CA
Los Angeles has one of the busiest immigration courts in the country and the largest trial court system in the United States, the Los Angeles County Superior Court. Both run on evidence in Spanish, Korean, Armenian, Chinese and dozens of other languages.
Filing details for Los Angeles
- State court system
- Superior Court of California
- Court language services
- Judicial Council of California, Court Interpreters Program
- County
- Los Angeles County
We serve Los Angeles remotely from our office in Edgewater, New Jersey. We have no office here.
Asylum evidence from Central America
Many Guatemalan asylum seekers in Los Angeles speak a Mayan language - K'iche', Mam, Q'anjob'al - rather than Spanish, but the documents supporting their cases are almost always in Spanish: police complaints, prosecutors' records, medical reports, death certificates of relatives. The translation of those documents is from Spanish, and it is complete.
A police complaint - a denuncia - is translated with its case number, the office that received it and the date, because those details are what an immigration judge uses to weigh it. Every translation carries the certification 8 CFR 1003.33 requires.
Courts in this area
- Los Angeles County Superior Court
- Los Angeles County Registrar-Recorder
Срок выполнения
24 hours standard; 6-8 hours (+50%) or 1-3 hours (+100%) expedited
Price
$49 first page, then $0.12/word. Details
Языки
100+ languages. See all
Часто задаваемые вопросы
My documents are in Spanish but I speak K'iche'. Is that a problem?
No. The documents are translated from Spanish, the language they are written in.
What is a denuncia?
A formal complaint to the police or prosecutor. Its case number, office and date are translated exactly.
Do you have a Los Angeles office?
No. We serve Los Angeles remotely from New Jersey.
The full Legal Document Translation guide →
Other documents we translate for Los Angeles
Language pages
Services for Los Angeles
Also serving in California
Get a quote for your legal document translation
Upload your document and the quote tool counts the words and prices it straight away. Standard turnaround is 24 hours.