Marriage Certificate Translation in Florida
Florida marriage licences are issued by the Clerk of the Circuit Court in each county, and the clerk keeps the recorded certificate. The state Bureau of Vital Statistics in Jacksonville also holds marriage records from June 1927 onward, which helps when nobody remembers which county issued the licence.
Florida's destination-wedding trade also sends many certificates out of the state: couples from abroad who married in Orlando, Miami or the Keys and now need the marriage recognised at home.
Filing details for Florida
- Marriage records held by
- Clerk of the Circuit Court in the county where the licence was issued
- Apostille authority
- Florida Department of State
We serve Florida remotely from our office in Edgewater, New Jersey.
A Florida wedding recognised abroad
The order of steps matters. First, a certified copy of the recorded certificate from the clerk of court - a decorative certificate handed over at the ceremony is not a record. Second, an apostille from the Florida Department of State or, for a country outside the Hague Convention, legalisation through its consulate. Only then the translation, so that the apostille is translated along with the certificate.
Many countries accept only translations made by their own sworn or court-appointed translators. Where that applies, we will tell you before you order.
Bearbeitungszeit
24 hours standard; 6-8 hours (+50%) or 1-3 hours (+100%) expedited
Price
$49 first page, then $0.12/word. Details
Sprachen
100+ languages. See all
Häufig gestellte Fragen
Is the certificate from our ceremony an official record?
Not usually. The certified copy of the recorded certificate from the clerk of court is the official record.
Where are older Florida marriage records?
With the county clerk, and at the Bureau of Vital Statistics for marriages from June 1927.
Do you have a Florida office?
No. We serve Florida remotely from New Jersey.
The full Marriage Certificate Translation guide →
Other documents we translate for Florida
Language pages
Services for Florida
Marriage Certificate Translation by city in Florida
Get a quote for your marriage certificate translation
Upload your document and the quote tool counts the words and prices it straight away. Standard turnaround is 24 hours.